SpaceX and Blue Origin are going to the moon (or therabouts) but space investors need patience